Mes: septiembre 2018

Argentina busca ampliar negocios con El Salvador

Más de 20 empresas argentinas participarán en “Argentina Exporta”, el próximo 19 de septiembre.

El embajador Marcos Bretón afirmó que participarán más de 40 empresas. / Diego García

Representantes de empresas argentinas expondrán sus productos y servicios durante el evento “Argentina Exporta”, organizado con el propósito de incentivar la relación comercial entre El Salvador y el país sudamericano.

La Embajada de la República de Argentina en El Salvador llevará a cabo esta rueda de negocios el próximo 19 de septiembre, en el Hotel Sheraton Presidente, con la participación de más de 20 compañías y distribuidores de grandes, pequeñas y medianas empresas argentinas.

El embajador de Argentina en El Salvador, Marcos Bretón, aseguró que el evento “es un primer paso para visibilizar los productos argentinos en El Salvador, que son más de 400”, entre alimentos, bebidas, medicamentos y vehículos. Los asistentes salvadoreños podrán tener espacios de networking, así como para adquisición de productos de estas industrias.

Hasta julio, según estadísticas del Banco Central de Reserva (BCR), el intercambio comercial entre ambos países alcanzó $37.88 millones, de los cuales El Salvador ha importado más de $37 millones desde Argentina, mientras que las exportaciones han sumado $215,409, inclinando la balanza comercial a favor del país sudamericano.

Con este tipo de eventos, aseguró Bretón, se busca incrementar el flujo comercial entre ambas naciones. “Nosotros vemos a El Salvador como un lugar donde se puede aprovechar el posicionamiento estratégico y de logística en Centroamérica, que está en el medio del continente”, agregó.

Para el embajador, el contexto del comercio global ha llevado a que países en todo el mundo aumenten sus esfuerzos por diversificar sus exportaciones, y mercados destino.

Entre los productos salvadoreños que llegan a Argentina, afirmó, la mayoría son textiles. Hasta julio, El Salvador exportó $183,155 en artículos de esta industria, más del 85% de las exportaciones totales hacia este mercado. “Creo que Argentina es también un buen lugar para el café, el cacao, fomentar el turismo. Hay todo un mercado más gourmet del café en todo el mundo y en Sudamérica”, agregó Bretón.

Fuente: http://elmundo.sv

Apuntes rápidos sobre Propiedad Intelectual y el Plagio

Para hablar con propiedad, de cara a su protección y tipificación, hablaríamos de Obras Literarias, puesto que predomina el “texto” en ellas.

Desde la cúpula mediática parece que el morbo está en el punto de vista penal, lo que ya hacen muchos y que no da mucho pie a discusión por la tenacidad de los artículos 270 y 271 del Código Penal Español. No todo es delito, y no todo es plagio.

Es por ello que quiero detenerme a reflexionar sobre algunos de los aspectos más técnicos que se olvidan a veces, visto desde la ley de Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual):

¿Quién es Autor?

Se presume que es el Autor aquella persona que aparezca como tal en la obra (quién firma, deja marca identificativa, etc.), y así será salvo prueba en contrario. Por lo tanto el plagio si no hay un tercero que reclame su autoría (a falta de los signos de que pueda ser el autor original) es difícil.

Cuidado con divulgar la Obra

Para divulgar una obra (y modificarla) es necesario el consentimiento del/los autor/es, y sino un Juez debe tomar cartas en el asunto.

Mucho se habla de Plagio y poco de Obras compuestas e independientes!

Ojo con lo que interpretamos de lo que leemos en Internet o escuchamos en los medios… Porque una Obra nueva que incorpora obras de otros autores sin que hayan colaborado es una Obra Compuesta. ¿Qué es? Pues se puede considerar como una nueva creación, que ha partido y usa fragmentos de otros autores, pero que por sí misma aporta nuevo contenido, valor nuevo.

Por ejemplo: incluir texto de terceros (sin perjudicarles ni ánimo de lucro) en 19 páginas de 55 de un trabajo universitario puede considerarse una Obra compuesta e independiente, porque ha usado texto con derechos de autor (que debería tener su previa Autorización), pero que en el resto de su contenido ha sintetizado y generado valor nuevo e independiente a los fragmentos utilizados. Cuidado porque es muy común, aunque no lo parezca! Un ejemplo muy claro y conocido es el trabajo de los DJ’s, músicos que cogen 2 canciones distintas y las modifican y adaptan para crear una nueva (obra) canción.

“Lo bueno, si breve, dos veces bueno…” (dijo el Autor de la cita, Baltasar Gracián)

Por eso, cada vez es más recomendable hacer una cosa muy fácil: coger el dispositivo u ordenador más cercano y buscar en Google la ley o información oficial sobre una cosa cuando queremos saber más. También tengamos en cuenta que Internet es el principal obstáculo para la protección de los derechos de autor, también es la principal vía de promoción y difusión de las obras literarias entre otras… Recuerda que los medios de comunicación cada vez comunican más y enseñan menos.

Actualizado 
Por Juan Pablo Maza Correa 

Fuente: https://www.lawandtrends.com

Cómo iniciar un negocio propio en El Salvador

 para iniciar un negocio propio que tiene que estudiar el mercado.
Para emprender en El Salvador se debe seguir el Código de Comercio, instituido en 1970. Foto: iStock, Getty Images

Escenario para iniciar un negocio propio

La economía de El Salvador terminó 2015 con un crecimiento del 2,5% en su Producto Interior Bruto (PIB) y la proyección para 2016 es de una expansión de entre 2,3% y 2,8%, según su Banco Central.

El presidente de de esa entidad, Oscar Cabrera, dijo que este crecimiento sólo fue posible gracias al empeño del sector privado, afirmando que solamente una industria pujante y preparada sabría aprovechar el escenario externo favorable.

Cómo iniciar un negocio propio en El Salvador

El Salvador tiene un Código de Comercio que define los pasos para crear empresas en el país. Este código define diversos tipos de personas jurídicas, como sociedades de nombres colectivo, de responsabilidad limitada, anónimas o limitadas.

Las sociedades anónimas de capital variable son las más comunes en el país. Para iniciar un negocio propio con este tipo de persona jurídica, los pasos son:
  1. Buscar el nombre, para ver si está disponible.
  2. Definir la actividad principal de la empresa.
  3. Presentar el documento de identidad de cada socio (o tarjeta de residente o pasaporte, en el caso de extranjeros) y el Número de Identificación Tributaria del Salvador, con un mínimo de dos socios.
  4. Presentar un capital social mínimo de US$ 2 mil.
  5. Definir quién será el representante legal y quién será el suplente, o como se formará el consejo director de la sociedad.
  6. Realizar la escritura de constitución de la sociedad e inscribir en la junta comercial.
  7. Elaborar un documento que contenga el estatuto de la sociedad y registrar en la junta comercial.

Tras la formación de la sociedad, existen otros trámites obligatorios para iniciar un negocio propio en El Salvador y que la empresa pueda comenzar a operar. Son ellos:

  1. Obtención del Número de Identificación Tributaria y del Impuesto de Valor Agregado.
  2. Inscripción en el municipio donde está constituida la sociedad.
  3. Inscripción en el Departamento de Estadística y Censos.
  4. Inscripción en el Registro de Comercio.

Además de todo esto, existen algunos pasos cuando inicias un negocio propio y tu empresa contará con empleados:

  1. Inscripción en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social.
  2. Inscripción en la Administración de Fondos de Pensiones.

Por último, es necesario asentar el sistema contable de la empresa, que debe ser autorizado por un contador público debidamente registrado en el Consejo de Contabilidad del Salvador.

Si tienes alguna duda, sugerencia o consejo sobre este tema, deja un comentario y colabora con el intercambio de ideas. Aprovecha para compartir este contenido con tus amigos, compañeros y colaboradores en las redes sociales.

Fuente: https://destinonegocio.com

Región CAFTA cobrará relevancia ante guerra comercial con China

La región amparada por el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana (CAFTA-DR) está posicionándose como una opción cada vez más atractiva para empresas textiles y de confección norteamericanas, debido a la inestabilidad de las tarifas comerciales entre China y Estados Unidos.

Julia Hughes, presidenta de la United States Fashion Industry Association (USFIA), presentó en el Forotex 2018, organizado por la Camtex, los resultados clave de la industria de la moda en Estados Unidos, compilados por la asociación.

La encuesta, realizada a compañías estadounidenses de moda, venta al detalle, importación y manufactura, revela que el principal temor es el proteccionismo en la agenda de la administración actual, así como el aumento del costo operativo y la competencia con el comercio electrónico.

Hughes afirmó que las empresas otorgaron a la región una nota promedio de 3.5, de 5 puntos, en aspectos como fácil acceso, costo operativo, y riesgo de cumplimiento, por encima de países asiáticos.

“El 2018 es un momento coyuntural para el sector textil salvadoreño, para posicionarse ‘vis à vis’ con la región asiática”, dijo el presidente de Camtex, José Escobar.

Fuente: http://elmundo.sv

Permiso de trabajo a amparados del TPS se prorroga hasta marzo de 2019

La noticia fue dada por el Consulado de El Salvador en San Francisco.
Permiso de trabajo a amparados del TPS se prorroga hasta marzo de 2019.

El servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos informó que el permiso de trabajo a ciertos salvadoreños amparados al Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés)  se ha extendido por seis meses más.

En su sitio web se publicó esta importante información, donde especifica que son cierto grupo de salvadoreños los que podrán contar con este beneficio.

Esta información no significa que el estatus como tal se prorroga por cuatro meses más, sino que aquellas personas que ya estaban inscritos y siguieron el proceso de reinscripción se les ha automatizado un permiso de cuatro meses más para seguir trabajando.

Las personas que ya tenían sus tarjetas de trabajo y siguieron todos los procesos podrán contar con este permiso hasta el 4 de marzo del 2019.